Volvo V50 – schéma de la boîte à fusibles
Année de fabrication : 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
Fusibles pour l’allume-cigare (prise électrique) dans la Volvo V50 sont les fusibles 45 (prise électrique) et 77 (prise électrique dans le compartiment de charge) dans la boîte à fusibles de l’habitacle.
Compartiment moteur
La boîte à fusibles est située sur le côté droit du compartiment moteur.
Compartiment passagers
Le porte-fusible de l’habitacle est situé sous la boîte à gants.
Diagrammes des boîtes à fusibles
2004 – les fusibles sont placés sur une table
Compartiment moteur

Compartiment passagers

| Numéro | Description | Ampères [A] |
|---|---|---|
| 1 | Ventilateur (radiateur) | 50A |
| 2 | Direction assistée | 80A |
| 3 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 60A |
| 4 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 60A |
| 5 | Composant ; unité de conditionnement d’air | 80A |
| 6 | Non utilisé | |
| 7 | Pompe ABS | 30A |
| 8 | Vannes ABS | 20A |
| 9 | Module de commande du moteur | 30A |
| 10 | Ventilateur du système de climatisation | 40A |
| 11 | Rondelles de phares | 20A |
| 12 | Lunette arrière chauffante | 30A |
| 13 | Relais du démarreur | 30A |
| 14 | Connecteur de remorquage ;
Module accessoire d’aide au stationnement arrière (accessoires). |
40A |
| 15 | Non utilisé | |
| 16 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 40A |
| 17 | Nettoyeurs | 30A |
| 18 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 40A |
| 19 | Non utilisé | |
| 20 | Corne | 15A |
| 21 | Non utilisé | |
| 22 | Non utilisé | |
| 23 | Module de contrôle du moteur (ECM) ;
Module de contrôle de la transmission (TCM). |
10 A |
| 24 | Non utilisé | |
| 25 | Non utilisé | |
| 26 | Commutateur d’allumage | 15A |
| 27 | Compresseur d’air conditionné | 10 A |
| 28 | Non utilisé | |
| 29 | Feux antibrouillard avant (en option) | 15A |
| 30 | Module de commande du moteur | 10 A |
| 31 | Régulateur de tension du générateur | 10 A |
| 32 | Injecteurs de carburant | 10 A |
| 33 | Elément chauffant – sonde lambda chauffée | 20A |
| 34 | Bobines d’allumage ;
Module de contrôle du moteur. |
10 A |
| 35 | Valves de détection du moteur ;
Relais de climatisation. |
15A |
| 36 | Module de contrôle du moteur (ECM) | 10 A |
| 37 | Non utilisé | |
| 38 | Non utilisé | |
| 39 | Non utilisé | |
| 40 | Non utilisé | |
| 41 | Non utilisé | |
| 42 | Non utilisé | |
| 43 | Système de navigation Volvo (en option) ;
Système de son. |
15A |
| 44 | SRS | 10 A |
| 45 | Prises 12 V dans l’habitacle | 15A |
| 46 | Éclairage – boîte à gants ; tableau de bord ; espace pour les jambes | 5A |
| 47 | Plafonnier ; Miroir de salle de bains | 5A |
| 48 | Non utilisé | |
| 49 | Système de rétention supplémentaire (SRS) ;
Capteur de poids de l’utilisateur (OWS). |
10 A |
| 50 | Non utilisé | |
| 51 | Phares bi-xénon (en option) | 10 A |
| 52 | ABS | 5A |
| 53 | Direction assistée | 10 A |
| 54 | Module de commande de la transmission (TCM) ; module différentiel électronique | 10 A |
| 55 | Non utilisé | |
| 56 | Clavier sur le volant (en option) ;
Sirène d’alarme. |
10 A |
| 57 | Prise de diagnostic embarquée ;
Interrupteur du feu de freinage. |
15A |
| 58 | Feu de conduite à droite ; feux auxiliaires | 7,5A |
| 59 | Feu de circulation à gauche ; feux de circulation auxiliaires | 7,5A |
| 60 | Siège conducteur chauffant (en option) | 15A |
| 61 | Siège passager chauffant (en option) | 15A |
| 62 | Toit ouvrant (en option) | 20A |
| 63 | Vitre à commande électrique – côté passager arrière | 20A |
| 64 | Récepteur radio ;
Système de positionnement global – GPS (facultatif). |
5A |
| 65 | Système de navigation Volvo (en option) ;
Système de sonorisation |
5A |
| 66 | Système climatique ;
Système de son. |
10 A |
| 67 | Non utilisé | |
| 68 | Régulateur de vitesse | 5A |
| 69 | Système climatique ;
Détecteur de pluie (en option). |
5A |
| 70 | Non utilisé | |
| 71 | Non utilisé | |
| 72 | Non utilisé | |
| 73 | Toit ouvrant ;
Plafonnier avant ; Miroir de l’image de soi ; Rappel de ceinture de sécurité. |
5A |
| 74 | Relais de la pompe à carburant | 15A |
| 75 | Non utilisé | |
| 76 | Non utilisé | |
| 77 | Prise 12 V dans le coffre | 15A |
| 78 | Non utilisé | |
| 79 | Lampes d’appoint | 5A |
| 80 | Non utilisé | |
| 81 | Lève-vitres et portes électriques – arrière côté conducteur | 20A |
| 82 | Vitres et portes électriques – côté passager avant | 25A |
| 83 | Portes et fenêtres électriques – côté conducteur avant | 25A |
| 84 | Siège passager électrique | 25A |
| 85 | Siège du conducteur à commande électrique | 25A |
| 86 | Relais d’éclairage intérieur ; sièges électriques | 5A |
2005 – les fusibles sont placés sur une table
Compartiment moteur

Compartiment passagers

| Numéro | Description | Ampères [A] |
|---|---|---|
| 1 | Ventilateur de refroidissement (radiateur) | 50A |
| 2 | Direction assistée | 80A |
| 3 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 60A |
| 4 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 60A |
| 5 | Composant ; unité de conditionnement d’air | 80A |
| 6 | Non utilisé | |
| 7 | Pompe ABS | 30A |
| 8 | Vannes ABS | 20A |
| 9 | Module de contrôle du moteur (ECM) | 30A |
| 10 | Ventilateur du système de climatisation | 40A |
| 11 | Rondelles de phares | 20A |
| 12 | Alimentation électrique de la lunette arrière chauffante | 30A |
| 13 | Relais du démarreur | 30A |
| 14 | Attelage de remorque | 40A |
| 15 | Non utilisé | |
| 16 | Canal du système audio | 30A |
| 17 | Nettoyeurs | 30A |
| 18 | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 40A |
| 19 | Non utilisé | |
| 20 | Corne | 15A |
| 21 | Non utilisé | |
| 22 | Subwoofer | 15A |
| 23 | Module de contrôle du moteur (ECM) ;
Module de contrôle de la transmission (TCM). |
10 A |
| 24 | Non utilisé | |
| 25 | Non utilisé | |
| 26 | Commutateur d’allumage | 15A |
| 27 | Compresseur de la climatisation ;
Vanne d’arrêt d’eau. |
10 A |
| 28 | Module de commande du système de climatisation (CCM) ;
Module de contrôle multimédia (MMM). |
10 A |
| 29 | Feux antibrouillard avant (en option) | 15A |
| 30 | Module de commande du moteur (ECM) | 3A |
| 31 | Régulateur de tension du générateur | 10 A |
| 32 | Injecteurs de carburant | 10 A |
| 33 | Elément chauffant – sonde lambda chauffée | 20A |
| 34 | Bobines d’allumage ;
Module de contrôle du moteur. |
10 A |
| 35 | Valves de détection du moteur ;
Relais de climatisation ; Bobine relais vanne d’arrêt d’eau. |
15A |
| 36 | Module de contrôle du moteur (ECM) | 10 A |
| 37 | Non utilisé | |
| 38 | Non utilisé | |
| 39 | Non utilisé | |
| 40 | Non utilisé | |
| 41 | Non utilisé | |
| 42 | Non utilisé | |
| 43 | Système de sonorisation | 15A |
| 44 | Système de rétention supplémentaire (SRS) | 10 A |
| 45 | Prise 12 V sur le siège arrière | 15A |
| 46 | Éclairage – boîte à gants ; tableau de bord ; et jambes | 5A |
| 47 | Toit ouvrant (en option) ;
Rétroviseurs latéraux |
5A |
| 48 | Essuie-glace et lave-glace arrière | 15A |
| 49 | Système de rétention supplémentaire (SRS) ;
Capteur de poids de l’utilisateur (OWS). |
10 A |
| 50 | Non utilisé | |
| 51 | Phares bi-xénon (en option) | 10 A |
| 52 | ABS | 5A |
| 53 | Direction assistée | 10 A |
| 54 | Module de contrôle de la transmission (TCM) ;
Module électronique différentiel (DEM). |
10 A |
| 55 | Non utilisé | |
| 56 | Module de contrôle de la charge de la batterie | 10 A |
| 57 | Ordinateurs de bord ; interrupteur de feux de freinage | 15A |
| 58 | Feu de virage à droite ; feux de circulation auxiliaires | 7,5A |
| 59 | Feu de signalisation à gauche | 7,5A |
| 60 | Siège conducteur chauffant (en option) | 15A |
| 61 | Siège passager chauffant (en option) | 15A |
| 62 | Toit ouvrant (en option) | 20A |
| 63 | Lève-vitre et verrouillage électrique de la porte côté passager arrière | 20A |
| 64 | Récepteur radio ;
Système de positionnement global – GPS (facultatif). |
5A |
| 65 | Système de navigation Volvo (en option) ;
Système de son. |
5A |
| 66 | Module de commande du système audio (ICM) ;
Bobine du relais du système audio. |
10 A |
| 67 | Non utilisé | |
| 68 | Régulateur de vitesse | 5A |
| 69 | Système climatique ;
Détecteur de pluie (en option). |
5A |
| 70 | Non utilisé | |
| 71 | Non utilisé | |
| 72 | Non utilisé | |
| 73 | Toit ouvrant ;
Plafonnier avant ; Miroir de l’image de soi ; Rappel de ceinture de sécurité. |
5A |
| 74 | Relais de la pompe à carburant | 15A |
| 75 | Non utilisé | |
| 76 | Non utilisé | |
| 77 | Prise 12 volts dans le compartiment de chargement ;
Module de contrôle des équipements auxiliaires (AEM). |
15A |
| 78 | Non utilisé | |
| 79 | Lampes d’appoint | 5A |
| 80 | Non utilisé | |
| 81 | Lève-vitre électrique et verrouillage de porte – porte arrière côté conducteur | 20A |
| 82 | Lève-vitre électrique et verrouillage de porte – porte côté passager avant | 25A |
| 83 | Lève-vitre électrique et verrouillage de porte – porte avant côté conducteur | 25A |
| 84 | Siège passager électrique | 25A |
| 85 | Siège du conducteur à commande électrique | 25A |
| 86 | Relais d’éclairage interne ;
Sièges électriques. |
5A |
2006-2008
Compartiment moteur

Affectation des fusibles du compartiment moteur (2008)
| Numéro | Description | Ampères [A] |
|---|---|---|
| 1. | Ventilateur de radiateur | 50 A |
| 2. | Direction assistée (pas de moteur 1.6 l) | 80 A |
| 3. | Alimentation électrique de la boîte à fusibles de l’habitacle | 60 A |
| 4. | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 60 A |
| 5. | Composant de la climatisation ;
Réchauffeur PTC supplémentaire (en option). |
80 A |
| 6. | Bougies de préchauffage (diesel 4 cylindres). | 60 A |
| 6. | Bougies de préchauffage (diesel 5 cylindres). | 70 A |
| 7. | Pompe ABS. | 30 A |
| 8. | Vannes ABS | 20 A |
| 9. | Fonctions du moteur | 30 A |
| 10. | Fan. | 40 A |
| 11. | Lave-phares | 20 A |
| 12. | Alimentation électrique de la lunette arrière chauffante. | 30 A |
| 13. | Relais du moteur du démarreur. | 30 A |
| 14. | Câblage de la remorque | 40 A |
| 15. | Réserve | – |
| 16. | Alimentation électrique du système d’info-divertissement. | 30 A |
| 17. | Essuie-glaces. | 30 A |
| 18. | Alimentation de la boîte à fusibles dans l’habitacle | 40 A |
| 19. | Réserve | – |
| 20. | Corne | 15 A |
| 21. | Chauffe-eau supplémentaire ;
Chauffage du compartiment passager. |
20 A |
| 22 . | Réservation | – |
| 23. | ECM module de contrôle du moteur (5 cylindres essence) ;
Module de contrôle de la transmission (TCM) |
10 A |
| 24. | Filtre à carburant chauffé ;
Dérouleuse d’éléments PTC (5-cyl. diesel). |
20 A |
| 25. | Réserve | – |
| 26. | Commutateur d’allumage | 15 A |
| 27. | Compresseur d’air conditionné | 10 A |
| 28. | Réserve | – |
| 29. | Feu de brouillard avant | 15 A |
| 30. | ECM module de contrôle du moteur (essence 1.6 I, diesel 2.0 I). | 3 A |
| 31. | Régulateur de tension, alternateur 4 cylindres. | 10 A |
| 32. | Injecteurs (5 cylindres à essence) ;
Sonde lambda (4 cylindres essence) ; Refroidisseur d’air de suralimentation (diesel 4 cylindres) ; Capteur de débit d’air et contrôle du turbocompresseur (diesel 5 cylindres). |
10 A |
| 33. | Pompe lambda et sonde à vide (essence 5 cylindres) ;
Module de contrôle du moteur (diesel 5 cylindres) ; Chauffe-filtre diesel (diesel 4 cylindres). |
20 A |
| 34. | Bobines d’allumage (essence) ;
Injecteurs (1,6 l essence) ; Pompe à carburant (diesel 4 cylindres) ; Pressostat, climatiseur (5 cyl.) ; Bougies de préchauffage et contrôle des émissions EGR (diesel 5 cylindres). |
10 A |
| 35. | Capteurs de moteur pour les soupapes ;
Bobines de relais ; Elément PTC pour la climatisation ; Récupérateur d’huile (5 cylindres essence) ; Module de commande du moteur ECM (diesel 5 cylindres) ; Canette (essence) ; Injecteurs (essence 1,8/2,0 l) ; Capteur de débit massique d’air MAF (5-cyl. essence, 4-cyl. diesel) ; Contrôle du turbocompresseur (diesel 4 cylindres) ; Contacteur de pression de direction assistée (1,6 litre essence) ; Contrôle des émissions EGR (diesel 4 cylindres). |
15 A |
| 36. | ECM module de contrôle du moteur (pas 5-cyl. diesel) ;
Capteur de position de la pédale d’accélérateur ; Sonde lambda (diesel 5 cylindres). |
10 A |
Compartiment passagers

Affectation des fusibles dans l’habitacle (2008)
| Numéro | Description | Ampères [A] |
|---|---|---|
| 37. | Réserve | – |
| 38. | Réserve | – |
| 39. | Réserve | – |
| 40. | Réserve | – |
| 41. | Réservation | – |
| 42. | Réserve | – |
| 43. | Téléphone ;
Système audio ; RTI (facultatif). |
15A |
| 44. | Système SRS ;
Module de commande du moteur ECM (5-cyl.). |
10 A |
| 45. | Prise électrique | 15A |
| 46. | Compartiment passager ;
Boîte à gants et lampe de poche. |
5A |
| 47. | Éclairage intérieur | 5A |
| 48. | Essuie-glace et lave-glace de la porte arrière | 15A |
| 49. | Système SRS | 10 A |
| 50. | Réserve | – |
| 51. | Chauffage supplémentaire de l’habitacle ;
AWD ; Relais du filtre à carburant ; Le chauffage. |
10 A |
| 52. | Module de contrôle de la transmission (TCM) ;
Système ABS. |
5A |
| 53. | Direction assistée | 10 A |
| 54. | Aide au stationnement ;
Bi-Xenon (en option). |
10 A |
| 55. | Module de commande d’entrée sans clé | 20A |
| 56. | Module de commande à distance ;
Module de contrôle du sondeur. |
10 A |
| 57. | Connecteur de liaison de données (DLC) ;
Interrupteur du feu de freinage. |
15A |
| 58. | Feu de signalisation (à droite) ;
Solénoïde de relais pour les feux auxiliaires. |
7,5A |
| 59. | Feux de position, gauche | 7,5A |
| 60. | Chauffage du siège (côté conducteur) | 15A |
| 61. | Chauffage du siège (côté passager) | 15A |
| 62. | Toit ouvrant | 20A |
| 63. | Alimentation de la porte arrière droite | 20A |
| 64. | RTI (facultatif) | 5A |
| 65. | Système d’information et de divertissement | 5A |
| 66. | Module de commande du système d’info-divertissement (ICM) ;
Climatisation. |
10 A |
| 67. | Réserve | – |
| 68. | Régulateur de vitesse | 5A |
| 69. | Climatisation ;
Détecteur de pluie ; Bouton BLIS. |
5A |
| 70. | Réserve | – |
| 71. | Réserve | – |
| 72. | Réserve | – |
| 73. | Toit ouvrant ;
Console d’éclairage intérieur au plafond (OHC) ; Rappel de ceinture de sécurité arrière ; Rétroviseur à gradation automatique. |
5A |
| 74. | Relais de la pompe à carburant | 15A |
| 75. | Réserve | – |
| 76. | Réserve | – |
| 77. | Prise électrique dans le compartiment de chargement ;
Module électronique supplémentaire (AEM). |
15A |
| 78. | Réserve | – |
| 79. | Lampe d’inversion | 5A |
| 80. | Réserve | – |
| 81. | Alimentation de la porte arrière gauche | 20A |
| 82. | Alimentation de la porte avant droite | 25A |
| 83. | Alimentation de la porte avant gauche | 25A |
| 84. | Siège passager électrique | 25A |
| 85. | Siège du conducteur à commande électrique | 25A |
| 86. | Éclairage intérieur ;
Éclairage du compartiment à bagages ; Sièges électriques ; Indicateur de niveau de carburant (1.8F). |
5A |